Unipetrol: Doplňující informace k výroční zprávě společnosti za rok 2010

Povinně uveřejňovaná informace emitenta

UNIPETROL, a.s. informuje o doplněných informacích ve výroční zprávě společnosti UNIPETROL, a.s. za rok 2010 (odkazy na stránky se vztahují ke grafické verzi).

1) Třetí odstavec od konce na stránce 25 (pouze v české verzi) obsahuje nepřesné označení relevantních osob a správně má znít:

„Členové představenstva, dozorčí rady ani osoby s řídící pravomocí nedrží účastnické cenné papíry emitenta a opce dle § 118 zákona o podnikání na kapitálovém trhu 256/2004 Sb., a § 10, nařízení č. 809/2004 Evropské komise.“

a poslední odstavec na stránce 25 (pouze v české verzi) má znít:

„Členové statutárních orgánů, členové dozorčích orgánů emitenta a osoby s řídící pravomocí se neúčastnili v obchodech mimo předmět podnikání emitenta nebo v jiných obchodech pro emitenta neobvyklých z hlediska jejich formy, povahy, podmínek nebo předmětu v průběhu běžného a posledního ukončeného účetního období ani v předcházejících účetních období.“

Anglická verze obsahuje tyto informace na stránce 25 a v původním znění je bez chyb.

2) V konsolidované účetní závěrce v tabulce Nehmotný majetek na stránce 138, pouze v české verzi, obsahuje nepřesné údaje. Správné označení kategorií pod Stav k 1. 1. 2009 je „Přírůstky/Úbytky/Ostatní/Kurzové rozdíly“ a pod Stav k 31. 12. 2009 je „Přírůstky/Úbytky/Reklasifikace/Ostatní/Kurzové rozdíly“. Anglická verze obsahuje tuto tabulku na stránce 138 a v původním znění je bez chyb.