King: Musíme zbrzdit Británii

Guvernér Bank of England Mervyn King řekl, že zpomalení růstu britské ekonomiky je potřebné, pokud se má inflace vrátit zpět ke své cílové hodnotě, ale monetární politici musí být velmi opatrní, aby nevyvolali příliš hluboké zpomalení.

Ve svém projevu týkajícím se měnové politiky, před vlivným Treasury Select Committee King řekl, že Komise pro měnovou politiku (MPC) dál balancuje před rozhodováním, protože má v úmyslu dostat CPI inflaci zpátky. Tato inflace se má v následujících měsících dostat až nad 4,0%, přičemž její cílová hladina je okolo 2,0%.

„Ekonomické zpomalení bude muset být dostatečné, abychom zajistili, že inflace nezůstane nad cílovým pásmem”, řekl King hned v úvodu své řeči. „Ale zároveň se musíme vyhnout zpomalení, které by bylo tak výrazné, že by inflaci stlačilo nikoli jen na její cíl, ale pod něj”, pokračoval.

King zopakoval svůj názor a názor centrální banky na to, že inflace v tomto roce ještě poroste, především vlivem velkoobchodních cen ropy a zemního plynu, které jsou doslova v oblacích.

„Současný názor MPC je, že inflace bude do konce tohoto roku pravděpodobně růst až nad 4,0%, přestože tato projekce je velmi citlivá na vývoj domácích cen plynu a elektřiny”, dodal. I přes rozsah vzestupu inflace, který se v tomto roce předpokládá, King zdůraznil, že by mělo jednat jen o jednorázový vzestup, pokud se další ceny a mzdy udrží v mezích.